fredag 12 mars 2010

Bake a cake



Mira skrev för en tid sen om barnramsan "skatan gick på gatan". Den varianten jag lärt mig börjar med att skatan vill låna vagn, borren fanns alltså inte med — och jag tänker att det är rätt typiskt att den sortens vanliga ramsor, ofta finns i flera variationer.



Alla som tittat in hos mig vet nog att min älskling blir innekatt på vintern. Vilket betyder att jag har en katt som är sprängfull av energi som han inte vet vad han ska göra av. Jag gör mitt bästa för att delta' i hans lekar, favoritleken är hans egen variant av kombi-nerad kurragömma och tafatt. Men han gillar också att krypa in i sin tunnel och väntar otåligt på att jag ska "knåda" honom. Det är då jag leker "Bake a cake" med honom. En ramsa jag lärde mig som barn av min mormors väninna Mrs. Bridges. Min mormor dog innan jag föddes, men hennes väninna hälsade på oss flera gånger under mina fyra första år, och jag minns hur hon rullade mig fram och tillbaka på golvet och vi båda skrattade och skanderade ramsan:
.
Bake a cake, bake a cake, baker's cake,
Roll it, roll it, roll it.
Prick, prick, prick,
Push it in the oven!

Det finns flera varianter på nätet — men inte min — det här är en av dem:
.
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man.
Bake me a cake as fast as you can;
Pat it and prick it and mark it with B,
Put it in the oven for baby and me.
.
Patty cake, patty cake, baker's man.
Bake me a cake as fast as you can;
Roll it up, roll it up;
And throw it in a pan!
Patty cake, patty cake, baker's man


Jag har alltså tänkt ofta på Mrs. Bridges i vinter, och min mamma och jag har talat om henne. Och så häromdagen hittade jag ett foto av henne — ett foto som varken mor eller jag minns att vi har sett tidigare.

12 kommentarer:

  1. Underbara bilder på din älskling men också på dig själv med mor och mrs Bridges. Tänk att du har barndomsbilder!
    Det fanns inte kameror i min omnejd när jag var barn, bara någon enstaka bild togs av någon sjöman som kom hem och hälsade på nu och då. Men det finns några, måste söka fram dem någon gång.

    SvaraRadera
  2. Karin,
    Jag överdriver faktiskt inte om jag säger att det nog finns hundratals - och kanske ännu fler - bilder av mig. Fördelen med att växa upp i en fotograferande familj. Det togs sällan en eller två bilder av en situation, nej en rulle eller två blev det.
    Margaretha
    som grunnar på vad hon ska göra av alla negativ

    SvaraRadera
  3. Baka, baka kaka
    vem ska kakan smaka?
    Mjöla den
    Pricka den
    Upp till fåglarna med den!

    Så lekte jag när jag var liten med tillhörande handgester.

    Ska se om mina kissar vill bli knådade i sin tunnel! Just nu vill Olga mest att jag ska sitta med henne i knät i DEN stolen, inte vid datorn!

    SvaraRadera
  4. Han är gullig din älskling!
    Jag håller med Pettas om att det är roligt att se bilder från din barndom. Lite bilder har jag från barndomen men inte så många som dej.
    Har bakat båda dina marmeladkakor dom var jättegoda. Undrar om du har fler recept på kakor utan ägg, jag tror inte att barnbarnen äter den med marmelad.
    kram
    /Lena

    SvaraRadera
  5. Olgakatt,
    Din variant väckte slumrande minnen - de två första raderna var lika men se'n var det något med du och jag och lillebror. En tur på nätet gav följande napp:
    Baka, baka kaka
    Vem skall kakan smaka?
    Det skall far och det skall mor,
    lillasyster, storebror.
    Skall det bli till flera,
    får vi baka mera.
    ***********
    Mjöla, mjöla pricka.
    Kakan i ugnen sticka.
    Låt oss bakak kaka stor
    mamma säger att hon tror,
    liten sparv behöver
    smulor, som blir över

    Baka, baka liten kaka
    rulla rulla liten bulla
    lägga smör emellan
    mjöla den och pricka den
    och SKJUTS in i ugnen
    och PANG igen med luckan!

    Ett tips när du knådar katterna; ta på dig handskar! Åskar ta'r det där med prick, prick mycket bokstavligt!

    Lena,
    Nej, marmeladkakor har kanske vuxensmak.
    Jag har en kaka på gång, men än så länge har jag bara mätt upp ingredienserna - får se när jag blandar ihop dem och sjutsar in kakan i ugnen.
    Den är ny för mig, så jag måste smaka innan jag kan uttala mig om den.

    Margaretha

    SvaraRadera
  6. Äsch, jag satte stjärnorna på fel ställe.
    De två första verserna hör i hop och den tredje är en annan version.

    SvaraRadera
  7. Nu minns jag även din längre version av ramsan - men som en visa jag hörde i radion!
    Mina kissar går inte ut så jag klipper den spetsiga "nålen" på klorna.Det sparar möbler och mitt skinn när dom knådar MIG.

    SvaraRadera
  8. Olgakatt,
    För det mesta är Åskar försiktig - det verkar som han fattar att han gör mig illa - men blir han riktigt uppspelt då gör det ONT att bli spetsad på hans klor.
    Så ger han mig förstås akupunktur, i all vänskaplighet, ibland.
    Margaretha
    som just släppt ut sin älskling

    SvaraRadera
  9. Av någon anledning minns jag inte Pat a cake från min barndom, men min syster påstår att vi lekte den.
    Det är alltid lika roligt att se dina gamla bilder (gamla! bilder från din barndom är kanske artigare?)
    och en puss på nosen till älsklingen
    love,
    Q
    wv är pigsp, nasse-stavning?

    SvaraRadera
  10. Q min vän,
    Det där med "gamla vänner" och "min äldsta vän" kan vara dubbeltydigt - men jag som är sååå ung ta'r inte åt mig!
    love,
    M
    and a kiss from the puss
    ja, min stavningskontroll är rätt svinaktig - har inte tänkt på hur bra det passar mig.

    SvaraRadera
  11. Min version av skatan gick på gatan kommer från "Min skattkammare" som det lästes högt ur när vi var små. Och knådaramsan i vår familj började med Baka, baka liten kaka
    rulla rulla liten bulla... Å så skjuts in i ugnen!

    SvaraRadera
  12. Jag minns inte var och hur jag lärde mig om skatan. Läst ebara en del av Skattkammarens delar - och förmodligen inte "skatdelen".
    Margaretha

    SvaraRadera