torsdag 30 januari 2025

Recept mot januari:

 och ytterligare några månader


Peasant Woman Peeling Potatoes

 Recept mot januari:
Tag ett par potatisar
av dem som du tog upp
en lördagseftermiddag
i augusti
Riv dem grovt
Bred dem tunt
i pannan
grädda  svag eld
tills du får en gyllengul
lätt frasig råraka
Strö kummin över
av den vilda
som du fann vid gamla vägen
Servera med en matsked
rörda lingon
plockade  väg från badet
Ät
med en färsk förnimmelse
av solstek  sjösvala ryggen
av humledunder
gulsparvsvisshet:
allt-kom-mer-till-baks-i-
gen

           Ingrid Sjöstrand

onsdag 29 januari 2025

från det ena till

KAJA


är dagens ord, och jag får lära mig ”att kajor enl. uppgift lätt kunna berusas (medelst i brännvin doppat bröd o. d.) o. då få en mycket vacklande gång”

och så har uttrycket ”fyll-kaja uppstått.

Och Bellman diktade:

”Skådom här en Bacchi kaja, 

Som i Sodoms portar står.”


Från kaja är steget inte långt till kajenn — i alla fall inte i ordboken — vilket får mig att minnas hur min väninna Jaana, berättade att hon, många år tidigare, lärt sig äta svamp hemma hos mig.

Hon tyckte rysligt illa om svamp, men just den här dagen när en handfull scouter träffades, hjälpte hon till i köket.

Vi skulle ha varma mackor med svampstuvning, så jag bad Jaana smaka av stuvningen. Eftersom cayennepeppar är starkt hade jag varit återhållsam med den varan — men det tar ju en liten stund innan hettan mår fram till smaklökarna, så hon sa bara: ”för mesigt”, och jag tillsatte mer peppar, hon tyckte fortfarande att det behövdes mer, och jag ökade dosen tills hon plötsligt började vifta med armarna och skrek STOPP!

Det blev en stark stuvning, men alla de väluppfostrade flickorna sa att det var gott, om än lite starkt.

Men nu flera år efteråt berättade Jaana att det var tack vare att pepparen  maskerade svampsmaken, som hon lärde sig att äta svamp.



Därifrån är ju inte tanken på Thackerays ”Vanity Fair” inte långt. Minns ni i tredje kapitlet när Becky Sharp träffar Joseph Sedley för första gången? Vid middagen bjuds på indisk curry, ordentligt kryddad med cayennepeppar:

”Give Miss Sharp some curry, my dear," said Mr. Sedley, laughing.

Rebecca had never tasted the dish before.

"Do you find it as good as everything else from India?" said Mr. Sedley.

"Oh, excellent!" said Rebecca, who was suffering tortures with the cayenne pepper.”


Och jag påminns om hur rolig boken är, kanske dags för en omläsning? 



Dessutom fick jag lära mig hur ett kajeputträd ser ut




tisdag 28 januari 2025

Penningar äro kommande, och farande.

 

The Money Changers
Marinus Van Reymerswaele 


Pengar kan du mista,
Pengar återfå;
Lägga i din kista,
Och förvara så.
Ack! men tiden, tiden,
När den är förliden,
Kommer ej igen;
Intet slags insegel,
Icke lås och regel,
Mäktar hålla den.
       Johan Olof Wallin

Kosing - kovan - stålar - spänn - schaber - styver - daler…


Oj, så många ord det finns för denna bristvara!

Och lika många böcker tycks det finnas — förutom de skönlitterära är utbudet stort av böcker som lär ut hur man blir rik (men dem hoppar jag över här), och hur man sköter hushållet när nöden står för dörren.

Listan på ”penningböcker” som jag avser att läsa är oändlig, så den här veckan nöjer mig med tre konservativa val medan jag försöker sortera bland alla böcker som passar in på dagens tema.


Victoria Benedictssons  (Ernst Ahlgren) bok ”Pengar” från 1885, en bok om den 16 åriga Selma, som ”blir” gift med den äldre välbärgade Pål Kristersson.



Mitt nästa val är liksom Benedictssons bok, baserad på författarens liv.

Michael Gold växte upp i slummen på nedre East side i New York City.



Sista boken är vad som understundom kallas underhållningslitteratur — en genre som fascinerar och intresserar mig mycket. Böcker som de som vill framstå som intellektuella, ofta ser ned på. Vill man diskutera vissa avsnitt med dem, visar det sig att de många gånger inte läst boken.

Därmed inte sagt att det inte finns dåliga böcker bland dem — vad nu en dålig bok är.

Eleanor H. Porters bok ”Oh, Money, Money”, är en underhållande bok som handlar om vad som händer med några familjer när de plötsligen iråkar en större summa pengar.



Boken finns att köpa i handeln, om den svenska upplagan går att få tag på, annat än på bibliotek och antikvariat vet jag inte. Men jag vet att Ebba Atterbom (ja, sondotter till Per Daniel Amadeus Atterbom) gjort en synnerligen god och trogen översättning av boken.


 Money To Burn


Just som jag fått det här inlägget på plats hittar jag en bok med passande titel: ” Money to Burn”, av Peter B. Kyne.

Peter Kyne lär vara humorist, och boken sägs handla om ett mysterium. Huruvida det är en rolig bok återstår att se — det får bli veckans bonusbok — det är en relativt kort bok, så hugade läsare kan själva ta reda på den saken.


Som vanligt är det Robert som står för tisdagstrion tema. Hos honom hittar du mer om trion och länkar till dem som tipsar om sina böcker.


Det ser ut som om jag kommer att vara borta från bloggosfären ett tag — det återstår att se om jag hinner hem innan det är dags för en tur till Afrika.