476

dagar kvar 

i

Precis så är det!

 Young Woman Reading

Georges D'espagnat 

“What she was finding also was how one book led to another, doors kept opening wherever she turned and the days weren't long enough for the reading she wanted to do.”

                                ur The Uncommon Reader av Alan Bennett

Höst

 Herbstgarten

Heinrich Vogeler

OKTOBER

Jag hyrde mig ett lantligt hus
på stenig ås, i luft och ljus. 

För första gång på många år
förnam jag vinter, höst och vår.
I ekens hål en uggla höll
sin nattvakt, medan regnet föll,
och slöt med sina gälla skrik
min sömn i sagomörk mystik.
När drivan blänkte vit och hård,
kom skogens mesflock till min gård,
och bland de gröna och de grå
blåmesen, trolsk som Fågel blå.
Du vinter då mitt hjärta skalv
mot himlens vindar som en alv,
som i förnyad barndomstro,
yrvädersgamman, månskensro,
tills Chloris väckte med sin drill
allt spätt och skärt i ung april!

Nu är det höst igen. Vid stugans knut
ha våra sista vallmor blommat ut.
Ej skall jag mer beså en trädgårdslist,
ej länka rankan kring en förstukvist.
Ur grinden rullar ut en ful kaross,
längs vägen träden stå som dystra bloss –
ett upplöst hem, som far i blåst och regn
till hårda, obekanta murars hägn.
Men kring den arma lilla plätt av jord
där barn och fåglar kvittrat, sång fått ord,
skall min oktoberlängtan ruva mörk,
som tjädern ruvar i saffransbjörk. 

                        Karl Axel Karlfeldt

Jag visste inte att saffransbjörk är ett vedertaget ord  — kanske var det Karlfeldt som myntat det.

SAFFRANSBJÖRK. (med vitter prägel, tillf.) om björk med höstgula löv. Karlfeldt FlBell. 175 (1918). 

477

dagar kvar 

i

478

dagar kvar 

i

479

dagar kvar 

i

Höstregn

Rain, 1909

Paul Sérusier 

Nu vandra regnen — men icke som om våren;
från berg till bergdraga dånande skurar,
och alla kullar,alla dalar stängas
av vilda slagregn höga, strida murar.
                                 Karin Ek

480

dagar kvar 

i

Lördag med Gutenberg

Som så många andra textilindustrier i New England, har "The American Thread Company" slagit igen portarna för gott. Men spåren finns kvar i form av ett antal häften med beskrivningar på olika handarbeten. Den sortens häfte som jag bara inte kan gå förbi. Tyvärr framgår det inte vilket år Crocheted Rugs: Star Book No. 106, gavs ut, men av teckningarna att döma gissar jag på 50- eller 60-tal. Läckra illustrationer som visar oss hur den tidens kvinnor förvaltade sin tid.

I avdelningen "Modern Granny" får vi se en mormor som föreläser för kvinnorna i sin klubb (min tolkning), går till frissan,

läser medan hon dammsuger och besprutar en buske i sin trädgård, med en flitspruta (förhoppningsvis inte med DDT.

I avdelningen "provincial" finns föremål som ansågs — fortfarande anses? — representera lantlivet av i går.

Ett antal läckra beskrivningar på virkade mattor finns — för den som inte är så hemma på engelsk virkterminologi finns förklaringar på nätet.

1. Chain stitch – the most basic of all stitches and used to begin most projects.
2. Slip stitch – used to join chain stitch to form a ring.
3. Single crochet stitch (called double crochet stitch in the UK) – easiest stitch to master (see single crochet stitch tutorial)
4. Half-double crochet stitch (called half treble stitch in the UK) – the 'in-between' stitch (see half-double crochet tutorial)
5. Double crochet stitch (called treble stitch in the UK) – many uses for this unlimited use stitch (see double crochet stitch tutorial) från Wikipedia

Så varför inte virka en liten matta i "waffle stitch"?

Mer om mattvävning finns i systrarna Beards bok "What a Girl Can Make and Do".

En bok full av saker att tillverka — både användbara prylar och onödiga grejor.

 Jag gillar att det finns några projekt som på den tiden inte räknades till flickgöra — visserligen i minoritet, men 1902 kunde man nog inte begära mycket mer.

Låter inte "A Five O’clock Tea-Table" som något absolut oundgängligt?

 Eller vad sägs om  "A Hooded Chair Made of a Packing-box", hur stabil den blir återstår att se — om någon väljer att tillverka en slik fåtölj. Helt säker på huruvida det går att få tag på den rätta sortens trälårar nu för tiden, är jag ju inte heller. (helt säker på att länken fungerar är jag inte).

Ett annat kapitel handlar om att montera sina bilder, i album, på väggen eller för att skicka till någon.

Mer än så har jag inte hunnit utforska av dagens gutenbergsfynd.

481

dagar kvar 

i

482

dagar kvar 

i

483

dagar kvar 

i

Grattis Henri!

Henri Lebasque 

25 september 1865 – 7 augusti 1937

Les Arrancheurs de pommes de terre, ca. 1885–190

Madame Lebasque et fille Marthe, ca. 1898–1899

LE COIFFURE, ca. 1900–1905

Le Devoir, ca. 1905–1906

Gungan 1906

LA CUEILLETTE DES FLEURS, ca. 1900

Trois femme cousant dans un jardin, 1923

 A Woman in a Doorway

An Afternoon in the Park

 Le Village , 1937

Girl Sewing

Femme dans un transat

484

dagar kvar 

i

485

dagar kvar 

i

I dag för 170 år sedan

hade Fredrika Bremer just påbörjat sin resa till Nya Världen, den 23 september 1849 skriver hon i ett brev till sin syster Agathe:

FÖRSTA BREFVET.
På hafvet. D. 23 Sept. 1849.
Detta är andra resdagen på den stora oceanen, lilla kära Agatlia! Ocli fortgår resan så som den begynt, så kommer jag icke snart att längta till land. Det herrligaste väder, himmel och haf fulla af ljus, medvind, och till bostad på färden till den nya verlden ett fartyg, stort och ståtligt som ett litet slott, och dertill högst beqvämt. Ocli hvad jag njuter af mitt lugna,
ostörda lif här om bord, efter de ansträngande dagarna i England, då själen kände sig liksom på sträckbänk, under det kroppen for hit och dit för att kunna se och hinna med livad som måste ses och medhinnas, innan jag blef resfärdig! Ty jag måste se litet af England, och isynnerhet af London, innan jag såg Amerika och New York. Jag ville ej bli för mycket förbluffad af NewYork. Jag ville lära känna modren innan jag gjorde bekantskap med dottren, för att ha jemförelsepunkter
och ett rättesnöre, hvarefter jag kunde rätt fatta typen. Jag visste, att Sverige och Stockholm var af annat slägte, än Engelska länder och städer, till folk, seder, byggnadssätt m. m. Men England hade först gifvit befolkning, lag- och lynne åt Norra Amerika. 

                                ur "Hemmen i den nya världen"

Fredrika Bremer målad av 

Olof Johan Södermark  1843.

Jag har visserligen läst en hel del, både av och om Fredrika — men aldrig kommit henne så nära som i dessa brev. Och inte förrän jag läste dem insåg jag hur känd och eftersökt hon var, till och med i Amerika. Vart hon än kom strömmade människor till, bara för att få träffa henne. Fredrika som uppenbarligen var rätt blyg, och hade ett stort behov att att få vara ifred några timmar varje dag, hade det inte alltid lätt, även om hon uppskattade all den vänlighet hon mötte.
Det är intressant att läsa om hennes möten med de välkända kvinnorna och männen — debattglad som hon var, så svalde hon inte alla idéer som hon mötte, utan gav sig glatt i kast med att komma med motargument. 
Kvinnorna, och deras roll i samhället och familjen intresserar hon sig särskilt mycket för, och lägger fram många intressanta synpunkter på hur hon upplever deras ställning.

486

dagar kvar 

i

487

dagar kvar 

i

Läslycka

Reading 

 Daniel Garber

“From that time on, the world was hers for the reading. She would never be lonely again, never miss the lack of intimate friends. Books became her friends and there was one for every mood. There was poetry for quiet companionship. There was adventure when she tired of quiet hours. There would be love stories when she came into adolescence and when she wanted to feel a closeness to someone she could read a biography. On that day when she first knew she could read, she made a vow to read one book a day as long as she lived.” 
                    från "A Tree Grows in Brooklyn", av Betty Smith

488

dagar kvar 

i