Grattis Michel!

Michel Eyquem de Montaigne

28 februari 1533 - 13 september 1592

målning av Thomas de Leu  

v

Jag undrar hur många av dagens författare som fortfarande kan läsas med behållning om 450 år. Michels essäer står sig väl efter alla dessa år, de är i allra högsta grad läsvärda. 

Det sägs att han var en tolerant man som kritiserade tortyr och dödsstraff, och han såg till att hans enda överlevande dotter fick en god utbildning.

Både Bokus och Adlibris har hans "Essäer" i tre band, i nyöversättning av Jan Stolpe, men de är dyra. Man kan visserligen få dem mycket billigare på engelska, men det känns lite fånigt att läsa en engelsk översättning när Jan Stolpe är en så suverän översättare.

Många av våra sentida författare sägs ha inspirerats av Michel, som Bacon, Descartes, Pascal, Emerson, Hazlitt, Rosseau och kanske Shakespeare.