Gattis Margaret!

When life seems gray

And short of fizz

It seems that way

Because it is.

Margaret Fishback  (gift Antolini)

10 mars 1900 - 25 september 1985

inte att förväxla med Margaret Fishback Powers

som skrev dikten "Footprints" som valsat 

runt på nätet i många år.

Nej, den här Margaret var copywriter hos Macy's, och andra välkända firmor — det sägs att hon var världens bäst betalda kvinnliga copywriter under 30-talet. 

Sitt författande skötte hon på sidan av förvärvsarbetet, noveller, barnböcker och det som hon kanske var bäst känd för sina kvicka och ofta ironiska verser. Så här beskrivs hennes verser: 
"Her poems are sharp and droll, full of joie de vivre, but others with a dark edge, sort of Dorothy Parker meets Edna St. Vincent Millay meets your cheerfully pessimistic grandmother."
Tyvärr finns hennes böcker inte längre att köpa, och bara ett fåtal av hennes verskonst finns på nätet.

Så väl jag känner igen mig:

Busy Day at the Office  

This is a day when I covered no ground.

Just pushed and shuffled my papers around,

Nudged at letters and winced at bills,

Sorting them out into different hills,

Hunted fretfully for a ruler,

Worried the overworked water cooler,

Sharpened pencils and filled my pen,

Then shuffled my papers around again.