Grattis Jean-Baptiste-Siméon!

 

  Self-Portrait with a Visor, 1776

Jean-Baptiste-Siméon Chardin 

2 november 1699 - 6 december 1779

A Bowl of Plums, 1728

Soap Bubbles 1733 - 1734

    Washerwoman 1733 - 1739

 Woman Drawing Water at the Cistern 1733 - 1739  

    The Game of Knucklebones 1734

    The Little Schoolmistress 1740

The hardworking mother, 1740

  The Attentive Nurse 1742

The Whisperer (Le Soufleur), 1744

The Good Education, 1753

Jar of Apricots, 1758

The Attributes of the Arts and the Rewards 

Which Are Accorded Them   1766

 

Också ett sätt att dra lakan

Tvätterskan
Jean-Baptiste Chardin

Det händer nå'n enstaka gång att jag förvånar mig själv genom att väcka tuppen och dessutom vara effektiv vid denna orimliga tidpunkt på dagen*.
Tvättmaskinen fick sin frukost så tidigt att den tvättat färdigt innan solen och molnen ännu gjort upp om vem som skulle ha jour i dag. För att slippa rusa ut och rädda tvätten vid eventuell regnskur (klokt tänkt) lät jag tumlaren ta' hand om de två påslakanen med tillhörande underlakan och örngott — en blå och en gul uppsättning. En av flera anledningar till att jag inte gillar att tumla påslakan, är att de har en tendens att svälja all tvätt. Så där stod jag, utan glasögon, och tömde ett blått påslakan på ett gult påslakan som innehöll hela tvätten. Jag kunde inte förstå varför jag inte kunde skilja lakanen åt — inte förrän jag gick efter glasögonen och upptäckte att jag hela tiden hade försökt att dra ut det gula lakanet ur sig själv.
Sensmoral: stig inte upp för tidigt — och använd alltid glasögon!

*Denna formulering gav upphov till en lång diskussion, som försenade inlägget väsentligt.
Kan en tidpunkt verkligen vara orimlig?

Teori och praktik går sällan hand i hand

A Woman Peeling Vegetables

William Kay Blacklock, 1872-1922

.

Han visste vad han talade om, den gode Burns, när han sa' att det bästa av planer kan gå åt skogen. Vi är nog många som insett det.

Och vem var det som sa' nå't i stil med "att varje kväll gör jag upp tusen planer, och varje morgon gör jag precis som vanligt"?

Att ladda tvättmaskinen är ju varken tidskrävande eller svårt — men se'n ska man ju ta hand om tvätten.

Jag har inte ett dugg emot att stryka och mangla (och krusa örngottsband), men det ta'r tid från annat — annat som är lika viktigt.

Man kan ju tycka att efter alla år tillsammans med mig själv skulle jag ha en bättre självkännedom. Att jag skulle ha lärt mig att planera efter min förmåga. Men nej då, varje kväll tror jag att i morgon, då ska jag göra allt jag inte gjort i dag. Och varje dag går det som alla andra dagar — när allt som är absolut nöd-vändigt är undanstökat, finns inget utrymme för alla storstilade planer.

Förr i tiden fick barnen inte gå ut och leka förrän de rensat ett visst antal rader i grönsakslandet, stickat si och så många varv på stickstrumpan eller sytt ihop ett par lappar på lapptäcket.
Frågan är om dagens barn har några av de färdig-heterna. Visste jag att de kunde rensa ogräs så kunde jag ju bjuda hit ett dagis för att attackera trädgårdslanden.
.

Lady Taking Tea, 1735
Jean-Babtiste-Simon Chardin,
1699-1779

Dags för en tepaus!