tisdag 7 oktober 2025

barn, bara barn

  “It is easier to build strong children than to repair broken men.” 

                         Frederick Douglass


Child Reading

 Having children makes you no more a parent than having a piano makes you a pianist.” 

                               Michael Levine





 ur ”Poetry for children”

av Charles Lamb

med illustrationer av Winifred Green British


Oj, så inspirerande det här var — om än överväldigande — nu är det är dags att sortera alla anteckningar, digitala såväl som handskrivna, ställa tillbaka alla böcker jag dragit fram och rensa bort de digitala länkar — de som förmodligen gör att datorn nu tänker ännu långsammare än jag. Och sluta vela och välja mina tre böcker.
Inte lätt, det finns ju böcker för barn, av barn, och om barn, funderade på att ta en ur varje grupp — men så blev det inte. Blir det någonsin som man tänkt sig.


Svensk idyll i kubik får man sig till livs om man läser Astrid Lindgrens böcker om Bullerbybarnen.


Let children read whatever they want and then talk about it with them. If parents and kids can talk together, we won't have as much censorship because we won't have as much fear.” 

                           Judy Blume



Dickens var en produktiv, & mångordig herre, som kräver en del tålamod — både för alla ordens skull, men också för att han kunde vara lite väl sentimental — men att sno ihop intressanta historier var han bra på. Barn fanns det i de flesta av hans böcker. 
Vill du få några lästips så kan ”Dickens Children: Ten Drawings” vara ett bra ställe att se efter om du tror att någon av hans böcker skulle passa dig.


Det fanns många skickliga kvinnliga  illustratörer kring det förra sekelskiftet. Det var ett yrke som ansågs passande för kvinnor — dessutom ett yrke som det gick att försörja sig på. Jessie Willcox Smith, var en av dessa kvinnor som blev mycket populär vid den tiden.

TINY TIM AND BOB CRATCHIT
ON CHRISTMAS DAY

"A Christmas Carol," Stave Three

 In came little Bob, the father, with at least three feet of comforter exclusive of the fringe, hanging down before him; and his threadbare clothes darned up and brushed, to look seasonable; and Tiny Tim upon his shoulder.

En av Dickens mest kända berättelser är ”En julsaga” (”A Christmas Carol”), får vi får stifta bekantskap med Tiny Tim.

LITTLE NELL AND HER GRANDFATHER
AT MRS. JARLEY'S

"The Old Curiosity Shop," Chapter XXVI

"Set 'em out near the hind wheels, child, that's the best place"—said their friend, superintending the arrangements from above. "Now hand up the teapot for a little more hot water, and a pinch of fresh tea, and then both of you eat and drink as much as you can, and don't spare anything; that's all I ask of you."


I ”The Old Curiosity Shop”(”Den gamla antikvitetshandeln”) är det Little Nell som är huvudperson.
 

Fredrike är en trulig tonårstjej, mittemellan barn och vuxen. I den här boken som utspelar sig på ett sommarlov, börjar hon så smått få fotfäste och lär sig att navigera i livet.
I motsats till ”Pella” som Anna Lisa Wärnlöf (Claque) skrivit om tidigare har Fredrike med sina snabba humörsvängningar  en mörkare syn på livet än Pella.

ur ”A Gallery of Children” 
av A. A. Milne 
med illustrationer av H. Willebeek le Mair

Det är Robert som ger oss våra veckliga temata.

18 kommentarer:


  1. Å, så många glada minnen jag fick när jag läste det här. Kul att träffa folk som har samma gamla favoriter. Känner mig urgammal när folk bara stirrar oförstående på mig när jag talar om mina kära gamla böcker.
    Kajsa

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kajsa,
      Du vänjer dig! Jag vet mer än väl vad folk tänker om mina val — men det jämnar ut sig för jag är lika oförstående inför många av deras val.
      Böcker ska ge dig glada stunder, goda minnen och intressanta & givande tankar — varför skulle man annars läsa‽
      Margaretha


      Radera
  2. Barnens läsning har ju sjunkit, ökar tydligen igen för unga tack vare TikTok, glad att alla våra barnbarn läser.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hannele,
      Goda nyheter att barn läser mer. Kanske skulle det öka ännu mer om barn såg sina föräldrar läsa.
      Margaretha

      Radera
  3. Pella-böckerna! Jag älskade dem! Borde kanske läsa om dem, men är alltid rätt att bli besviken om jag läser om gamla favoriter.
    Jag tror vi läste Oliver Twist i skolan, men minns inget av den.
    Astrid Lindgren har både våra barn, och deras barn växt upp med. Det syns på de sönderlästa böckerna. Det var Fred som köpte böcker till barnen, sen läste och diskuterade dem. Han hade själv alla Lindgrens böcker.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Margaretha & Eva,
      Jag blir lätt förvirrad av alla namnar!
      Kan inte tänka mig att du blir besviken om du läser om Pella!
Läste ni Oliver Twist högt, förstår jag mer än väl att du inte fick ut något av den.
      Kul när böckerna går i arv!
      Margaretha

      Radera
  4. Mycket som är spännande här hos dig och roligt att du tog med Dickens. Honom tänkte jag inte alls på.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mösstanten,
      Även om Dickens kan vara trälig ibland, så förtjänar han att bli hågkommen. Kanske borde man slå ett slag för alla hans förkortade och förenklade böcker. Det var nog genom en bearbetad David Copperfield som jag hittade till honom.
      Margaretha

      Radera
  5. Jag som är lite av en Dickens nörd, blev jätteglad när jag såg att du skrivit om honom!
    Peggy

    SvaraRadera
    Svar
    1. Peggy,
      Och det gläder mig att det finns Dickens nördar!
      Margaretha

      Radera
  6. Bullerby böckerna har jag ju läst, men inte de andra.

    SvaraRadera
  7. Jag har kollat runt och sett att det var många som tog med Lindgren. Hm.
    Claque är ju värd att ta med, i motsats till många andra, och Dickens, även om jag håller med om att han kan vara rätt tölig.
    Maggi

    SvaraRadera
    Svar
    1. Maggi,
      Mon djö! ännu en namne! Tacksam för att du använder en förkortad variant.
      Lindgren är väl en av de första man tänker på när det gäller barnböcker — synd att så många har hamnat i skuggan av henne.
      Margaretha

      Radera
  8. jag blev sittandes flera timmar, klickade mig fram på dina länkar. Illustrationera är ju underbara!
    Nu måste jag läsa mer Wärnlöf.
    Mormor läste mycket Dickens, jag har läst en del, men inte alla mormors böcker. Nu ska jag se om Sis kan ta med dem när hon kommer hit i december.
    Hoppas att allt går bra för dig!
    love,
    Debbie

    SvaraRadera
    Svar
    1. Debbie,
      Jag man fastnar lätt bland länkarna när man börjar läsa om intressanta författare & illustratörer. Det är därför inte jag får något vettigt gjort.
      Kul om du får hit din mormors böcker!
      När det gäller Claque, får du antagligen frekventera bibliotekens magasin.
      Margaretha

      Radera
  9. Dickens' En Julsaga är en fantastisk berättelse.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Robert,
      Ja, visst är den det — liksom så många av hans andra berättelser.
      Margaretha

      Radera