måndag 2 september 2019

Att hallonera

Tänk att det finns saker jag gjort i hela mitt liv utan att veta om det — och i dag gjorde jag det igen. Jag har hallonerat. Visserligen finns inte ordet längre, men handligen går, tack och lov, ändå att utföra.


 HALLONERA, v. -ade.
Etymologi
[till HALLON]
(†) försätta (ngt) med hallon(saft). Dalin (1852).

Min väninna bor i lägenhet, och där är det som bekant, inte så enkelt att odla hallon, men nu har jag varit där med en liten skål bär.
Hallonen är på upphällningen, men tränger jag mig in i de täta, och taggiga, hallonbeståndet, så går det alltid att skrapa ihop lite bär. Det är bra att ha ättiksflaskan i beredskap, för det är gott om nässlor i hallondjungeln.
Jag ser att jag redan bloggat många gånger om dessa läckra bär, men de är de värda, och förmodligen blir det mer ett annat år.

What could be as queer, 
As talking to a raspberry? 
The simple thought, 
Makes the mind stir
Makes the fingers tingle
Maybe even the heart skip
Such a strange idea
Yet somehow fitting
For this strange world
One would think, 
What would you say, 
To said raspberry? 
Would you tell of your school or work? 
Would you talk of friends? 
Children? Wives? 
Would you babble on like a running kettle? 
Would you only say hello? 
Asking of it's children and lives? 
Such a interesting phenomenon
When your talking to a raspberry, 
and the raspberry talks back.

                                                   Rae Che

4 kommentarer:

  1. Underbart ord, och vers!
    kram, från Mette

    SvaraRadera
    Svar
    1. Flette-Mette, Håller med dig på alla punkter!
      M

      Radera
  2. Det ordet som inte finns längre ska jag återinföra här hos oss. Hallonera.
    Ättika? Se där lärde jag mig något nytt igen.
    Karin

    SvaraRadera
    Svar
    1. Karin,
      Visst är det ett bra ord - men du får skynda dig nu när hallonsäsongen nästan är över. För det låter inte riktigt lika bra att äppelnera eller päronera. Fast det är kanske bara ovanan.
      Ja, ättika fungerar utmärkt, även om lukten är lite påträngande, men inte mycket värre än salubrin som ju innehåller ättika.
      Margaretha

      Radera