Fragaria vesca

Artnamnet vesca kommer av latinets vescus som betyder ätbar eller njutbar. Svenska namnet smultron återfinns redan i de medeltida läkeböckerna.

 Jag har funderat på om smultron på ett strå har gett dem dess engelska namn, och i en svensk bok ("Frukt & bär - naturligt läkande" av Anna och Gunvor Lindvall) hittar jag den förklaringen. Men ingen engelsk etymologisk ordbok håller med. Den vanligaste, och felaktiga, förklaringen är att man vid odlingen, bredde ut halm under bären.

Sanningen är att ingen säkert vet varför det heter "strawberries", men de flesta tycks luta åt samma håll:

Old English streawberige; perhaps from the strawlike appearance of the runners

Got its name because the plant "strews" its runners along theground; its seeds are actually individual fruits and it is termed an aggregate fruit.

Old English streawberige, streaberie; see straw + berry. There is no corresponding compound in other Germanic languages; the reason for the name is uncertain, but perhaps it is in reference to the tiny chaff-like external seeds which cover the fruit. A cognate Old English name was eorðberge "earth-berry" (compare Modern German erdbeere). As a color adjective from 1670s.Strawberry blonde is attested from 1884. Strawberry mark (1847) so called for its resemblance.

Då är det mer reda med oss svenskar — vi vet exakt varför smultron heter smultron:

smul`tron subst. ~et, plur. ~, best. plur. ~en 
ORDLED: smultr-on-et
• typ av litet, jordgubbsliknande, synnerligen välsmakande bär som vanl. växer vilt {→jordgubbe}: backsmultron; månadssmultron;skogssmultron; flickorna trädde ~ på strån
BET.NYANS: om motsvarande växt: ~ tillhör rosväxtfamiljen
HIST.: sedan yngre fornsvensk tid; fornsv. smultron; till sv. dial. smulter 'lös; lättsmält'; besl. med ²smälta

För övrigt är det, med sina konsonatförbindelser ett svårt ord för små barn att uttala.

Smultron är inte bara gott, fyller man sina stövlar med bär, innan man tar dem på sig, så lär det bota gikt. Jag äter nog hellre bären och fortsätter att ha ont — eventuellt kan jag tänka mig att ge stortån ett smultronomslag. 

Te på smultronblad är riktigt gott, men tänk på att bladen innehåller garvämnen och förr användes för sin stoppande effekt vid diarré.

Den senaste forskningen säger att vi människor kan urskilja minst 1000 miljarder lukter, visst låter det otroligt. Men ett är säkert att doftminnen kan förflytta oss i tid och rum — dofter kan utlösa minnen som varken bilder eller ord kan. 
Smultrondoft förflyttar mig snabbt till barndomens sommarö, med kor i hagarna och smultron i dikena.
Nu har regnet upphört och jag ska plocka smultron!