lördag 6 mars 2010

Lördag med Gutenberg

I dag hittade jag så många intressanta böcker att jag bara hunnit titta på några av dem ännu. Min vana trogen började jag med de illustrerade böckerna och fastnade i Charles Perraults "Old-Time Stories" i översättning av A. E. Johnson, utgiven 1921. Den är illustrerad av W. Heath Robinson som är ovanligt välkänd för att vara illustratör — om det beror på att han var man eller att han dog så sent som 1944, är svårt att säga.

"They reached the house where the light was burning."

'The king's son chanced to go a-hunting'
ur Törnrosa

"All that remained for the youngest was the cat".
ur Mästerkatten i stövlar


The Friendly Frog
Den vänliga grodan är en ny bekanskap för mig
'The journey lasted seven years'
ur Den vänliga grodan
'The approach to it was by ten thousand steps'
ur Den vänliga grodan


"The Monkey's Frolic, A Humorous Tale in Verse" har varken tryckår, författare eller illustratör angivna.


2 kommentarer:

  1. Margaretha! Du har visat mig en plats som man kan fastna i...

    SvaraRadera
  2. Mira,
    Livsfarligt!
    Jag får ingenting gjort - men jag har himla roligt!
    Margaretha

    SvaraRadera