lördag 6 januari 2018

The Quiet Man — novellutmaningen

2. Läs en novell som filmatiserats — The Quiet Man , 1933 av Maurice Walsh.
Reading woman
Toine Corstjens

Ännu en irländsk författare, jag börjar misstänka att irländare inte bara har talets gåva — de kan omsätta de talade ordet i skrift — eller finns det kanske en mindre känd Blarney Stone, som skänker dig skrivandets gåva
Eftersom jag inte är det minsta intresserad av film hade jag ingen aning om att den här novellen hade filmatiserats 1952. Och när jag läser om filmen så är jag glad över att jag läst berättelsen och gjort mina egna bilder av dess händelser och människor. Filmen förefaller inte att ha så värst många likheter med novellen.
En läsvärd historia med ett gott språk.


4 kommentarer:

  1. Fin bild! Corstjens var min mammas favorit, roligt att du visar honom, det är inte så ofta man ser hans målningar!
    Tänkte läsa novellen i nästa vecka när jag ska vara ensam hemma och inte göra annat än läsa och ha det skönt.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kolja,
      Det märks att han inte är så välkänd - wikipedia har bara en artikel på holländska om honom.
      Berätta vad du tycker när du läst novellen!
      Margaretha

      Radera
  2. Spännande! Har varken hört talas om novellen eller filmen.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Helena,
      Roligt att hitta bortglömda författare som är så läsvärda som Maurice! Som vanligt ska man nog undvika filmen om man gillar originalet!
      Margaretha

      Radera