Woman Scrubbing the Floor
Daniel MacLise
Jag allt kan ordna uti ett hus:
Brodera, skura och feja.
Vaggvisor kan jag, en hel skrälldus,
På mång’ så grann »melodeja«,
Att, om det bära sig skulle så —
Kan jag nog sköta båd’ en och två.
Gustaf Hultgren
Hittar den här annonsen i en tidning från 1925
Undrar om frun inte skulle bli ännu gladare om maken skurade golven — i alla fall ibland.
Åh, en brödrost! Det är familjens kodord för presenter som inte är presenter utan inköp till hushållet (huset, tomten, etc). Fast en skurpall är snäppet förstås värre.
SvaraRaderaSuck, nu blev jag anonym igen. Mittåt!
SvaraRaderaOch sista meningens slut ska vara "... är förstås snäppet värre."