Visar inlägg med etikett milne. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett milne. Visa alla inlägg

söndag 15 december 2019

Adventsläsning

Present Buying
 Lavinia Hamer

Christmas Games
The shops are putting on their Christmas dress. The cotton-wool, that time-hallowed substitute for snow, is creeping into the plate-glass windows; the pink lace collars are encircling again the cakes; and the “charming wedding or birthday present” of a week ago renews its youth as a “suitable Yuletide gift.” Everything calls to us to get our Christmas shopping done early this year, but, as usual, we shall put it off until the latest possible day, and in that last mad rush we shall get Aunt Emily the wrong pair of mittens and overlook poor Uncle John altogether.
                                                                        ur If I May, by A. A. Milne

Tiddley Winks, 1897
William Somerville Shanks 

Jag har fortfarande inte kommit igenom någon A. A. Milnes romaner, men som jag skrivit tidigare, uppskattar jag en del av hans korta berättelser.  
Dagens mycket korta novell handlar mest om sällskapsspel, och är småtrevlig i största allmänhet — men det är inget för den som vill ha en rejäl handling.
Jag blir påmind om bardomens loppspel (Tiddleywinks) och försöker minnas när jag senast spelade det, men det var för länge sedan, jag har ingen aning.

lördag 13 oktober 2018

A Lost Masterpiece — novellutmaningen

27. Läs en novell av en författare som också skriver barnböcker — A Lost Masterpiece av A. A. Milne.
Woman Thinking

En av novellutmaningens bieffekter är att jag har upptäckt att jag tycker bättre om Milnes noveller än hans romaner. I den här, mycket korta, novellen får vi veta varför han aldrig kommer att skriva en essä om “The Improbability of the Infinite” , vilket han tänkt göra, ända tills en vän, eller snarare bekant, ger honom ett nonsensord, för att han ska klura ut vilket riktigt ord det blir om han kastar om bokstäverna. Det ger Milne (och kanske många av hans läsare) en sömnlös natt — för vi får aldrig lösningen på problemet, utan lämnas med bokstavskombinationen "Teralbay", för att klura ut det på egen hand. 
Det går, för det är ett riktigt ord.

Lästa noveller:
8. Läs en novell om en hemlighet — "The Guilty Secret"— av Charles Paul de Kock ur International Short Stories: French, från 1910.
19. Läs en novell där någon dansar — The Dancer In Red  and Other Stories, 1906, av Fergus Hume
3. Läs en novell med bokstaven X i titeln — The History of Professor De Laix, 1992,  av Robert Harris ur novellsamlingen "Stories From the Old Attic".
5. Läs en novell som utspelar sig under en högtid — "Legenden om julrosorna" ur En saga om en saga och andra sagor! av Selma Lagerlöf.
 1. Läs en novell med något från växtriket i titeln — "Rosen och vinden" ur "Silkesmattan", 1941, av Jascha Golowanjuk
11. Läs en novell med något från rymden i titeln  — Aftonstjärnan av Dan Andersson ur Posthuma noveller (1922).
4. Läs en novell av en Nobelpristagare — Et Styggt bardomsminne, 1889, av Bjørnstjerne Bjørnson.
14. Läs en novell av en författare som gett ut mer än tio böcker — "The Liberry" ur novellsamlingen "The Lucky Number" av Ian Hay.
29. Läs en novell som översatts från spanskan —"The Tall Woman" av Pedro Antonio De Alarcon ur novellsamlingen Stories by Foreign Authors: Spanish, by Various, 1898.
39. Läs en novell där någon dricker kaffe eller te — Glory in the Daytime ur novellsamlingen "After Such Pleasures" av Dorothy Parker.
37. Läs en novell vars titel börjar på samma bokstav som författarens efternamn — Rädslan ur novellsamlingen "Utsatt till vargarna" av Per E. Rundquist från 1950.
36. Läs en novell om kärlekslycka — The Most Wonderful Woman ur novellsamlingen "Across the Years", av Eleanor H. Porter.
31. Läs en novell där någon flyttar — "Kattresan" av Jan Fridegård, ur novellsamlingen "Noveller".
26. Läs en novell med något från havet i titeln — Kloka Maja, en skärgårdsberättelse" ur novellsamlingen "Kloka Maja och andra berättelser" av Frans Hedberg.
9. Läs en novell som utspelar sig i ett land du ännu inte besökt —  Twenty-Six and One av Maksim Gorky ur novellsamlingen "Twenty-six and One and Other Stories", 1902.
28. Läs en novell som utspelar sig på en arbetsplats — The Real Thing and Other Tales, av Henry James, ur novellsamlingen med samma namn.
34. Läs en novell med något taggigt i titeln — Boots at the Holly-Tree Inn av Charles Dickens, ur Half-Hours with Great Story-Tellers(1891)