en mening att begrunda

 

A Woman’s Life (study), 1938 

by Anne Finlay (1898-1963) 

No book has yet been written in praise of a woman who let her husband and children starve or suffer while she invented even the most useful things, or wrote books, or expressed herself in art, or evolved philosophic systems.

          Anna Garlin Spencer

Anna Garlin Spencer var en spännande kvinna, aktiv både i fredsrörelsen och i ”Women's National Anti-Suffrage League”.

Det här citatet har jag hämtat från ”Woman’s Share in Social Culture”.

Skriv-Robert uppmanar oss att dela med oss av en mening, som drabbat oss under veckan.

Behöver du mer julstämning?

 I do think it's a very uneven exchange of Christmas presents. You'll eat yours up in a week and have nothing left to show for it by New Year's Day. I'll have mine till the day I die — and die happy in the knowledge that I'm leaving it behind for someone else to love. I shall sprinkle pale pencil marks through it pointing out the best passages to some book-lover yet unborn.”      

             Helene Hanff,

   från ”84 Charing Cross Road”

The precious Book 

Gwen John

Kanske hittar du den i ”Christmas in modern story, An anthology for adults”, Här har man samlat 20 berättelser av välkända författare — trots att de alla var väl etablerade och populära, känner jag knappt till hälften av dem, och har bara läst några få av vad de skrivit. Men det håller jag på att ändra nu — och är glad över att ha råkat hitta den här boken.

Tro nu inte att boken måste gömmas undan från oskyldiga små barns (finns sådana?) händer. Berättelserna skulle passa utmärkt för högläsning i familjen.

ordletare

DU ÄR DET FINASTE

Jag letar efter ett ord

ett helt nytt ord

ett ord som ingen

någonsin hört

Jag letar efter ett ord

som betyder

att du är det finaste

I Hans & Monique Hagens diktbok ”Du är det finaste”, hittar jag korta och orimmade dikter som rör allt mellan himmel och jord. Det är precis den sortens tankar som barn brukar filosofera kring.

Marit Törnqvist har illustrerat och Barbro Lindgren översatt, från nederländska.

OSYNLIG

En suck är osynlig

precis som vinden

Natten blir osynlig

när dagen kommer

Osynliga är sakerna

som jag tappat bort

och aldrig mera hittar

Men

när jag blundar

ser jag allt 

som ingen annan ser

Boken kom ut 2000, och det förefaller som den är slutsåld i de stora bokhandlarna, men går säkert att få tag på i andra hand — om man inte vill ha en engelsk upplaga som finns hos Akademibokhandeln.

inga tomtar på loftet

 men väl i litteraturen. 

Do give books — religious or otherwise — for Christmas. They're never fattening, seldom sinful, and permanently personal.” 

                    Lenore Hershey

 Christmas Presents 

George Housman Thomas



”Du är Vigg, och jag är julvätten. Har jag den äran att vara känd?

Å, är du julvätten? Då är du en snäll gubbe. Mor har ofta talat om dig.”

Jag börjar med en klassiker, tillika en av mina favoriter ”Lille Viggs Äfventyr på Julafton” av Viktor Rydberg. De flesta av er är säkert bekanta med berättelsen om hur julvätten en julafton hämtar lille Vigg, och låter honom följa med på en åktur efter de små hästarna  ”Rapp och Snapp, Nätt och Lätt”, mellan gårdarna i trakten. 

En kort och lättläst berättelse, jag minns aldrig att jag som barn, reflekterade över den politiska satiren, som finns där — eller att jag la märke till de patriotiska kommentarerna. Moralen störde mig inte det minsta — den var inte mer framträdande än i den vardag jag levde.

  Nyströms illustrationer uppskattades både av kritiker och publiken när berättelsen publicerades den 23 december 1871.

 

Jag fortsätter på den inslagna vägen och plockade fram mina gamla exemplar av ”Bland tomtar och troll”, en sagosamling med illustrationer av skickliga och välkända konstnärer, och sagor av lika hög kvalitet, av lika välkända författare, som Hjalmar Bergman, Elsa Beskow och Anna Wahlenberg.

 

Nu överger jag sagorna, men låter fabulerandet fortsätta och tar fram lagom ruggig jullektyr.

”Mordet på jultomten och andra juldeckare”.

Julstämning

 



Saknar du den rätta julstämningen?

Kanske hittar du den om du lyssnar till ”Christmas With Lucy Maud Montgomery”. Här har man läst in 23 av Lucy Maud Montgomerys berättelser med julmotiv. Du hittar dem hos InternetArchive.

en mening som fastnat

 

The Punishment in School Classroom 

Georg Emanuel Opiz

 I skolordningen från 1724 läser jag:

(Lärarna) böra bruka mycken warsamhet (vid aga). 

Skriv-Robert uppmanar oss att dela med oss av en mening, som drabbat oss under veckan.

 

Lucia

 

Luciamorgon

Carl Larsson

I natten darra de kalla väder. 
Steg hör jag knarra 
på vindens bräder:
i vita kläder 
stod herrgårdsflickan, 
med vaxljuskrona kring håret fäst, 
nyss vid mitt läger och räckte brickan 
lugnt i sin renhet åt yrväckt gäst. 

Nu upp till gamman 
i mörka tider! 
Med tjärvedsflamman Lucia skrider 
i däld och lider. 
I dörren gläntar 
med morgonglöggen min muntre värd 
och bringar bud, att ung dottern väntar 
sin late körsven till festlig färd. 

I tidig vinter 
re’n snön är fallen, 
och foten slinter 
på frusna vallen, 
och vit står tallen 
som silverstaken för månens prunkande högtidsljus, 
och stjärnbloss brinna högt över taken 
på djurens fållor och mänskors hus. 

Och släden redes 
med fäll och täcken, 
och selad ledes 
från klöverhäcken 
den raske skäcken. 
Med fröjd vi glida 
igenom sovande skogars skjul. 
Ur huvan tindrar det vid min sida 
som morgongryning till härlig jul.

     Erik Axel Karlfeldt

Trots att seden att lussa är tämligen ung, så har många författare känt sig manade att skriva om den.

Både Selma och Gustaf har bidragit med berättelser,

den senare med en härlig berättelse, som kort och gott heter ”Lucia”.

Och i boken ”Troll och människor”, hittat du ”Luciadagens legend”, en fängslande betättelse om den rika, beräknande och giriga fru Rangela, hennes brorsdotter Lucia, och så den ännu rikare herr Eskil. Utan att avslöja något av handlingen, kan jag berätta att det goda segrar.

Ät choklad

— och få Nobelpriset

 Handcrafted chocolate: tasting. Anonymous painting 

1875-1900 

 Italian School

Strength is the capacity to break a Hershey bar into four pieces with your bare hands — and then eat just one of the pieces.” 

                Judith Viorst

Ett tidningsklipp från 2012, kom i dagen när jag plockade fram Tordis Ørjasætters biografi över Sigrid Undset, där den nu tjänat som bokmärke i många år.

”Ju högre kakaokonsumtion ett land har, desto fler Nobelpris per capita. Schweiz toppar ligan följt av Sverige och Danmark. I mitten hamnar USA, enligt nya rön publicerade i New England Journal of Medicin, en av världens mest ansedda vetenskapstidskrifter.

Forskaren som gjort analysen medger att hela idén är absurd och att även om data är välgrundade säger studien en hel del om att samband inte alltid bevisar en sanning.” 

Svårt att stava till choklad?, skriv som du tycker att det låter. Jag hittar flera varianter; på 1600-talet stavade Åke Rålamb denna läckerhet sioccolade, många andra varianter är chocolate, schoklade, cioclad och siåklad. Upptäcker också att somliga säger chokladet och undrar om det är samma människor som säger tvålet och tjärnet.

Inser nu att jag har skrivit genant många chokladinlägg — du hittar dem alla om du skriver in choklad i sökrutan ovan till vänster.

Det är chokladrelaterade inlägg av skiftande slag och jag har inte för avsikt att öka antalet — i alla fall inte i dag.

Men jag rekommenderar gärna inlägget om världens minsta fladdermus, och hur den påverkar chokladskördarna.

 det här är en trynfladdermus, världens minsta däggdjur, 

en av de över 1000 olika arterna av fladdermöss

Kvinnor som erhållit Nobelpriset

 

The Artist's Sister Reading 

Umberto Boccioni

I don’t understand why people are such snobs about books. If you enjoy romances, read them. I don’t want Thanksgiving dinner every day. Some days I want a ham sandwich and a dozen chocolate chip cookies. And some days I want to read Jane Austen, and other days I want to read Agatha Christie, or maybe some author that no one has ever heard of who writes fun books that make me smile.” 

                          Diana Xarissa

Man behöver väl inte påminna om Selma, så jag går rakt på nästa kvinna som erhöll Nobelpriset 1927 — Grazia Deledda. I sanningens namn tycker jag att hon bitvis är rätt trälig, så jag har beslutat mig för att ge henne ännu en chans. Då väljer jag hennes självbiografiska bok ”Cosima” som gavs ut postumt 1937. Den finns både i handeln och att läsa på engelska hos InternetArchive. Lite fånigt att gå omvägen över en engelsk översättning, men eftersom den inte tycks vara översatt till svenska, och min italienska är obefintlig, så har jag inget val.

 

Ser i mitt exemplar av Undsets ”Jenny”, att jag köpte boken 1981, antikvariskt för 15:-. En bok som Sigrid påbörjade 1910, ett år som hon till större delen tillbringade i Rom och Paris. 

Boken mottogs väl även om många ansåg den för omoralisk.

Drar du dig för att ge dig i kast med några av Undsets romaner, kanske du skulle tycka bättre om Tordis Ørjasætters biografi ”Sigrid Undset — ett liv”.

Pearl Buck hör nog även hon till de nästan bortglömda. Inte helt rättvist, även om hon är ojämn. De noveller som hon skrev för olika tidskrifter, i senare delen av sitt liv, är  rätt dåliga. Men ”Den goda jorden” är klart läsvärd — den läste vi här på bloggen för många år sedan.

Den av hennes böcker som jag minns bäst är boken om hennes dotter Carol som hade en ämnesomsättningssjukdom (PKU), som förr i tiden oftast ledde till beteendeavvikelser och intellektuell funktionsnedsättning. Nu för tiden testas all nyfödda, för upptäcks sjukdomen tidigt är den  behandlingsbar.

I boken ”The child who never grew” berättar Pearl Buck om sin kamp för att hitta en lämplig skola för Carol, och hur det är att ha ett barn med en intellektuell funktionsnedsättning. En tunn liten bok, men i högsta grad läsvärd.

Pearl Buck var en intressant person som var engagerad i många humanitära frågor.

Jag har bloggat om henne flera gånger, här hittar du en länk till en intervju med henne.

Boken ”The child who never grew” finns i handeln, men den finns också att läsa hos InternetArchive.

 

Vill du veta mer om tisdagstrion så bege dig till Robert.