tisdag 26 september 2023

Judisk kultur & historia

Shylock 

Eduard Grützner


Det saknas sannerligen inte litteratur med judisk anknytning — den första som dyker upp (men som jag inte tänker rekommendera) är ”The Merchant of Venice”. Hur mycket den bidragit till att stadfästa en negativ bild av judar, har jag inget begrepp om. Men det är ju ett sorgligt faktum att anti-semitismen är urgammal.


Jag börjar med en favorit, Chaim Potok genom vars böcker jag lärt mig mycket om skillnaden mellan ortodoxa och hasidiska judar.

I den första boken ”The Chosen” träffas Reuven och Danny, två femtonåringar, som snart blir bästa vänner, trots att Danny tillhör de ultra-ortodoxa hasidiska judarna, medan Reuven hör till den inte lika strikta gruppen ”moderna ortodoxa judar.

Det låter kanske tamt, men vi får följa de båda pojkarnas uppväxt och vänskap — tamt är det sista ord jag skulle använda om böckerna.




THREE JEWS


Jag måste erkänna att jag nog aldrig tänkt på Leonard Woolf som författare — för mig har han alltid varit Virginias man, och dessutom förläggare och Fabian. Nu när jag nu läst hans novell ”There Jews”, inser jag att jag måste läsa fler böcker av honom.

Just den här novellen ingår i en bok som även innehåller en av Virginias noveller.


Two Stories

av Leonard Woolf, Virginia Woolf

illustrationer: Dora de Houghton Carrington




Utbudet både av romaner och korta berättelser, om och av judar, är stort, mycket stort, och svårt att överblicka.

Jag väljer tillslut ”Yiddish Tales”, lagom långa berättelser att lösa när tiden, eller lusten, inte räcker till för en roman.



Har du liksom jag judiska vänner som brukar bjuda på god mat, är kanske du också intresserad av att bläddra i några judiska kokböcker.


I ett veckobrev från Penguin Random House  presenterade de nyligen ”Books To Help You Learn About the Culture and Religion of Judaism”. Bland många lockande titlar fanns flera kokböcker som såg väldigt intressanta ut. 


Dessutom har Gutenberg ett par kokböcker:

The International Jewish Cook Book

av Florence Kreisler Greenbaum


The Economical Jewish Cook: A Modern Orthodox Recipe Book for Young Housekeepers

av Edith B. Cohen, May Henry


Mer om tisdagstrion hittar du hos

ugglan & boken

11 kommentarer:

  1. Här blir jag mycket nyfiken på Yiddish tales. Tack för tips!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mösstanten,
      Det är praktiskt med korta berättelser, som man kan sticka emellan med, när tiden är knapp.
      Margaretha

      Radera
  2. Jag blir glad när jag hittar någon som tycker om Potoks böcker! Jag som själv är judinna har också lärt mig mycket från hans böcker. Jag har många böcker med judiska sagor, men inte den här med yiddish tales, fast jag känner igen många av namnen på författarna/förmedlarna.
    Min inställning till Leonard Woolf påminner om din så hans novell var ett oväntat förslag.
    Men du skriver om många intressanta och ovanliga böcker som får mig att göra många anteckningar, för jag har surfat runt här rätt länge nu.
    Helena

    SvaraRadera
    Svar
    1. Välkommen på bastmattan Helena,
      Alltid roligt att upptäcka att man delar sina favoriter med andra läsare.
      Margaretha

      Radera
  3. Two Stories blir jag nyfiken på

    SvaraRadera
    Svar
    1. Maria,
      Hoppas att du blir lika positivt överraskad som jag blev av den boken.
      Margaretha

      Radera
  4. Så otroligt många böcker det finns! Böcker jag aldrig hört talas om, men nästan alltid blir sugen på att läsa när du berättar om dem.
    Bara okända böcker i dag, men jag har tittat på flera kokböcker, som verkar bra. Och som förklarar sånt om vad man får, och inte får äta.
    När jag var liten bodde en judisk familj i våningen under oss, och mormor? i familjen stod alltid i köket, och det luktade alltid gott. Vilka minnen du startade!
    Kicki

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kicki,
      Den sortens barndomsminnen är roliga att ha.
      Ja, det finns många regler att hålla reda på i det judiska köket. Berätta om du provar några av recepten!
      Margaretha

      Radera

  5. Jag har aldrig läst något av Leonard W., en novell är kanske lagom att börja med. Men några av Virginias böcker har jag läst, bara för att man ”ska” läsa henne, jag tycker hon är svår.
    Kram, Eva

    SvaraRadera
    Svar
    1. Eva,
      Låt mig veta vad du tycker, om du läser Leonard!
      Virginia är inte helt enkel att förstå — många av hennes böcker har en helt annan uppbyggnad än de flesta andra böcker.
      Margaretha

      Radera
  6. Men se där en kokbok! Då kanske jag kan hitta något att överraska min judiska måg med. Visserligen är han själv mästerkock, men det vore kul att leta upp något att överraska honom med!

    SvaraRadera