ABC

 Klimakteriehäxan vill se mer av livets

glädjeämnen och uppmanar oss att med alfabetet som riktlinje dela med oss av vad som gör tillvaron lite ljusare. Så presenterar hon tre positiva företeelser som börjar på A — och har så lagt rabarber på tre ting som jag kunde tänka mig att komma med.

Annars är de saker jag först kommer att tänka på, sådant som jag önskar inte fanns — som ABC-stridsmedel och abstrus.

Nu gäller det att tänka om, och min blick dras till aklejan som förmodligen kommer att spränga min cementrappa där en akleja bosatt sig i en spricka. 

When skies are gentle, breezes bland,
When loam that's warm within the hand
Falls friable between the tines,
Sow hollyhocks and columbines,
The tufted pansy, and the tall
Snapdragon in the broken wall,
Not for this summer, but for next,
Since foresight is the gardener's text,
And though his eyes may never know
How lavishly his flowers blow,
Others will stand and musing say
"These were the flowers he sowed that May."

       ett kort stycke ur Vita Sackville-Wests långa poem ”The Land”.

De promiskuella  aklejorna har alltid varit mina favoriter, när de tidigt på försommaren lyser upp trädgården med nya varianter i stora mängder.

en bronsstatyett från vikingatiden

av en enögd figur, troligen Odenen  

Ett exempel på mitt nästa val, hittar jag i ”Hávamál” i Åke Ohlmarks översättning. 

Erik Brates översättning finns här.

Givmild och djärv      gynnsammast lever,

         sällan slites av sorg:

ovis man         ängslas för allt,

         grämer sig gridskt för en gåva.

Det handlar alltså om allitterationer, det medryckande och livgivande versmåttet.

A Herbaceous Border

2 x Allingham är mitt tredje glädjeämne — ett äkta par som länge varit mina favoriter.

Helen Allingham är en av mina favoritakvarellister, vars teknik skiljer sig från hennes kollegors.

En rikligt illustrerad biografi om henne finns hos Gutenberg.

Helens porträtt av maken William.

Ett av hans mest kända poem är ”The Fairies”

Up the airy mountain,

Down the rushy glen,

We daren't go a-hunting

For fear of little men;

Wee folk, good folk,

Trooping all together;

Green jacket, red cap,

And white owl's feather!