tisdag 1 februari 2022

Afrika

 är dagens tema.

Hos Ugglan & Boken hittar du länkar till andra bloggares val.

Woman Reading

Books are for people who wish they were somewhere else.

Mark Twain



 Som vanligt börjar jag en mental sammanställning av vilka barnböcker som jag kan komma på, på dagens tema.

Resultatet är nedslående — inte för att det är ont om dem, men därför att så många av dem inte är salongsfähiga. I synnerhet inte illustrationerna.



Karl-Aage Schwartzkopfs (han som skrev böckerna om Agaton Sax) skrev en bok om Kwawa från Afrika — men den håller inte heller längre.

Bläddrar i boken, och minns alla ungar jag läst den för — roliga minnen — men det blir inte mer presentabel för det.




En barnbok som kanske kan passera är  Burre Busses Äventyr i Afrika” (1916) av Cyrus Granér med illustrationer av Louis Moe.

Den som gillar bilderböcker och står ut med talande djur iförda kläder, kan ”fråssa” i tidstypiska illustrationer.



Mina kunskaper om Afrika och afrikansk litteratur är obefintliga. Jag vet att jag lånat några böcker som delvis utspelar sig där, men de har inte gjort några djupare intryck.

Nu när jag inventerar minnet och bokhyllorna tror jag att en av orsakerna till mitt bristande intresse är att så många av böckerna handlar om krig och missionärer. Som Hemingways ”Green Hills of Africa”.




Ida Bäckman är alltid trevlig att återvända till — jag skrev nyligen om henne — hon tycks ha varit företagsam och frispråkig, en person som det rådde delade meningar om. 

Som krigskorrespondent sökte hon sig till farliga platser, vilket titeln på en av hennes böcker vittnade om : ”Farliga färder och roliga I. Afrika.” (1906).



Så finns det en hel mängd böcker om frigivna, eller förrymda slavar som skriver om alla förfärligheter de upplevt — men de flesta av dem berör inte Afrika, så de böckerna får jag spara till en annan gång.




Slutar så med en bonusbok, bara därför att den, förutom att jag gillar omslaget, förefaller instruktiv — och så har den Afrika i titeln.


Jag som inte längre har några Saintpaulior, blir starkt betänkt på att införskaffa några, när jag nu bläddrar i ”All About African Violets”. I all synnerhet som de passar ovanpå bokhyllor. (att mina bokhyllor går ända upp till taket, ställer förstås till det en smula.



The African-violets on top of a bookshelf in the author’s study receive light from the south and west


Just när jag skulle lägga utbudet här inlägget, ramlade det in ett mejl från Internet Archive som påminde om att de har över 10000 berättelser från Afrika.



21 kommentarer:

  1. många intressanta ströftåg, en tidsresa långt bort

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hannele,
      Afrika är säkert värt mycket mer uppmärksamhet, än jag gett det. Ska ge mig i kast med en del jag nu fann i hyllorna.
      Margaretha

      Radera
  2. Väldigt fint omslag på All about African violets :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. * Vargnatt,
      Ja, det var omslaget som först fångade mitt intresse, men även innehållet verkar läsvärt.
      Margaretha

      Radera
  3. Det var inga böcker jag kände till, tack för tips.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mia,
      Jag hittade drösvis med okända böcker när jag letade afrikalitteratur!
      Margaretha

      Radera
  4. många böcker från olika delar av Afrika handlar också om barndom och uppväxt. African violets hör till alla de krukväxter som omedelbart går hädan när de kommit i min vård

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mrs Calloway,
      Ja, hittade flera sådana som jag inte ville skriva om förrän jag tittat närmare på dem.
      Min mor som hade gröna fingrar, hade massor med paulior — som jag lyckats ha ihjäl.
      Margaretha

      Radera
  5. Ja hjälp vad mycket konstiga barnböcker om Afrika man läste som liten. Inte konstigt att rasismen varit svårutrotad, så knäppa bilder som vi matades med som små. Inte nödvändigtvis illa ment, men helt klart med fokus på att "svarta människor är annorlunda". Jag hoppas att barn som växer upp idag kan få en lite mer nyanserad bild (och många av oss som fick läsa "Lilla svarta Sambo" som små växte ju faktiskt ändå upp till relativt vettigt folk, även om det känns väldigt unket såhär i efterhand)

    SvaraRadera
    Svar
    1. * Sanna,
      * undrar vad domen blir, om si så där hundra år, över dagens barnböcker.
      Med alla underliga böcker jag läste under min uppväxt, så undrar jag ibland hur mycket av det jag läste som påverkat mig. Förmodligen mer än jag tror.
      Margaretha

      Radera
  6. Å, nu påminner du mig om en härlig svensk bok: "Ingen tobak, inget halleluja" av Eric Lundquist. Om svenska missionärer och deras problem när de ska omvända afrikaner. Mycket humor.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Klimakteriehäxan,
      Den har jag inte läst, men väl hans bok ”Sari”, som jag minns mer som intressant än rolig.
      Margaretha

      Radera
  7. Spännande hos dig även idag. :-). Det finns nog en uppsjö böcker om Afrika och afrikaner som vi idag nästan kräks på. I vår bokhylla har vi en bok med titel Humor på svenska. Det är väl inget fel med det. Men på insidan av pärmarna finns ett ABC alfabet sim jag tror är skapat av Albert Engström. Där finns inslag om svarta människor som är förskräckliga. Det är skapat i början av seklet, men boken är utgiven på 1980-talet. Så långt fram i tiden ansågs tydligen såna nidbilder roliga och relevanta. Usch!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mösstanten,
      Ja, tiderna förändras verkligen — och kommer att fortsätta att göra det.
      Det var mycket som var förfärligt, och fortfarande är det i vissa kretsar. Synen på kvinnor till exempel.
      Margaretha

      Radera
  8. Tack för jätteintressanta tips.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Lena,
      Problemet med intressanta böcker är att man inte hinner lösa dem alla.
      Margaretha

      Radera
    2. Lena,
      Problemet med intressanta böcker är att man inte hinner lösa dem alla.
      Margaretha

      Radera
  9. Intressant det du skriver om barnböckerna. Ett annat sätt att se på världen då, helt klart.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ugglan,
      Barnböcker är intressanta ur många synpunkter — inte minst därför vår syn på dem förändras hela g tiden.
      Margaretha

      Radera
  10. Det var flera olika vinklar på temat här. Tack för tips!

    SvaraRadera
  11. Lotten,
    Ja, jag fann lite väl många vinklar — vilket gjorde det svårt att välja.
    Margaretha

    SvaraRadera