"Må dina lyckodrömmar bliva sanna"

Önska gärna varandra ett gott nytt år — men låt

den stackars björken få ha sin näver i fred!

The Year

What can be said in New Year rhymes,

That’s not been said a thousand times?

The new years come, the old years go,

We know we dream, we dream we know.

We rise up laughing with the light,

We lie down weeping with the night.

We hug the world until it stings,

We curse it then and sigh for wings.

We live, we love, we woo, we wed,

We wreathe our brides, we sheet our dead.

We laugh, we weep, we hope, we fear,

And that’s the burden of the year.

                     Ella Wheeler Wilcox

(Och minns att om du inte, mot förmodan,  har ett gammalt 2018 i dina gömmor, så kan du inte önska ett gott nytt 2018!)

Årsskifte

New Year's Day

Peter Szumowski

, .

Du är ett skott på gamla årets rot,
en okänd framtid vandrar du emot,
åt alla önskar du ett gott nytt år.
Du vill se lasten bannlyst ifrån mänskoboning,
där tvedräkt härskar önskar du försoning.
.
Så var välkommen unga nya år,
som löftesrik och glad inför oss står.
Må dina lyckodrömmar bliva sanna
och människorna sluta att förbanna,
må våld och last ifrån vår jord försvinna,
må sannings sol och kunskaps facklor brinna!

Som många av er vet är jag uppväxt med kollektiva jular och nyår i fjällvärlden. Traditionella helger med mycket, och roligt socialt liv. Vid tolvslaget på nyårs-afton var det diktläsning och det nya året hälsades välkommen. Som sexåring och flera år framåt repre-senterade jag det nya året och läste en lite vers — en vers som jag förgäves försöker att dra mig till minnes. Nå'n gång i yngre tonåren övergick jag från att vara det nya året till att hälsa det nya året välkommen, och det gjorde jag med raderna ovan.
Det är de två sista verserna i en dikt av J. L. Olsson. Jag har utan framgång sökt efter information om J. L. Olsson. Det enda jag med säkerhet vet är att det var han som grundade Motorförarnas nykterhetsförbund (MHF), och jag tror att han var hälsing.