R. S. Surtees (North-country sketches, notes, essays and reviews (1893) by John Bewick.
Life would be very pleasant if it were not for its enjoyments.
från ”Mr Facey Romford’s Hounds”
Robert Smith Surtees är en rätt ny bekantskap, så ny att jag ännu inte bestämt mig för om han är läsvärd eller ej.
Hos Robert kan du läsa mer om den meningsfulla lördags meningen.

Ack ja, sånt är livet!
SvaraRaderaHoppas du lyckas balansera mellan pleasantries och enjoyments!
Jag gissar att G B Shaw kan ha inspirerats av Surtees när han sänkte förväntningarna ett snäpp (från very pleasant till tolerable) och myntade sin sentens om att "Life would be tolerable but for its amusements."
SvaraRaderaalldeles obekant namn för mig. kan väl delvis ge honom rätt ändå
SvaraRadera