Vart vänder jag mig

för att ansöka om att snöleveranserna ska upphöra?

"Dä vämmblar" nämligen, vilket jag lärt mig i "Svenskt dialekt-lexikon "[I–II] (1867) av Johan Ernst Rietz, betyder att "det snöar stora flockar (vid töväder). Vilket även kan uttryckas: "Hä fjuk lapphanska" — på nysvenska skulle man kanske säga att det snöar så in i helvete — fast med tanke på den temperatur som lär råda där kan jag konstatera att i helvetet befinner jag mig inte, för här lägger sig snön i stora drivor. Hade det däremot bara "snöat helt smått och lätt" skulle jag ha sagt "hä fnask å snjö".

Eftersom jag inte har något Uncle Wiggily som kan skotta ut mig ur huset skulle jag uppskatta ett rejält töväder.

Hitintills har jag och min trogna automobil lyckats ta oss upp för min branta backe utan att anlita "Uncle Wiggily's Auto Sled" (av Howard Roger Garis, illustrerad av Lansing Campbell), men fortsätter det att "vämmbla" i den här takten, så vete 17 hur det kommer att gå framöver.

Hade jag barnasinnet i behåll, skulle jag bylta på mig och kasta mig ut i drivorna för att bygga en snögrotta — för visst var det kul, att när kvällen kom tända stearinljus och dricka varm saft eller choklad tillsammans med sin kompis i grottan. 
Och jag har en känsla av att vantarna snabbt åkte av...