onsdag 14 oktober 2026

Vidunderliga V

 


”Starka skäl talar alltså för att behandla w som de andra 28 bokstäverna, ge det den fasta platsen efter v i alfabetet och använda dess rätta namn dubbelve vid bokstavering.”

skrev Sture Allén i en artikel 2004, men inte förrän 2006 fick w en egen plats, efter v, i alfabetet.

I dagens jakt på positiva V-ord bortser jag från det korrekta och kastar mig ut bland alla spännande ”ven” och fastnar för ett av mina favoritord: vedervåga — ett ord där konsonanterna vällustigt trillar från tungan, och man riktigt hör att här riskerar man något, sätter verkligen något på spel.

”Konsulinnan Östermann hade redan lämnat sitt eleganta  hem och styrde nu vägen mot Gamla Norrbro för att på  denna centrala men på samma gång så undanskymda del  af staden vedervåga ett rendez-vous med trubaduren, i hvilken hon alldeles förälskat sig.”

På radion talar någon om att vidmakthålla något — ett härligt gammalt ord, men hur positivt det är beror ju alldeles på vad man vill vidmakthålla, och med vilka medel. 

The Shuttlecock, plate 11 from Le Bon Genre, 1802 

Jag fortsätter att smaka på V-orden på min lista. Volang är ett trevligt ord, hade någon frågat mig vad jag tyckte om det när jag var tio år, hade jag valt — om inte ordet — så själva volangen. Mer intressant är ordets andra betydelse:
”Ynglingen och flickan roade hvarandra med boll- och volang-kastning, med att spela Räf och Dam, allt under skämt och smått gnabb.”
     ur Minna Tersmedens ”En sjelfbiografi”



Nu inser jag att jag tog mig vatten över huvudet när jag valde vatten som ett av mina positiva ord — för vem kan leva utan vatten?

Det finns så mycket skrivet om vatten att man skulle kunna starta en vattenblogg, det är svårt att välja bara ett exempel.

Min gissning är att om du har läst om Krafvelskrafvel så var det rätt länge sedan. Här kommer en länk till H. C. Andersens saga ”Vattendroppen”, en mycket kort, men ständigt aktuell berättelse.


At the loom, 1890
Marie Krøyer Alvén
I min värld hör allt vävrelaterat till livets glädjeämnen — och här finns oändligt många möjligheter att på svenskt vis bilda en mängd olika sammansättningar där ordet väv ingår, till exempel vävnota:


Inte ens Strindberg kunde avhålla sig från att använda sig av vävning som en metafor för livet.


 Alldeles ja, överallt sig likt ... När man är ung ser man väven sättas opp: föräldrar, släkt, kamrater, umgänge   tjänare är ränningen; längre fram i livet ser man inslaget;  och nu går ödets skyttel fram och tillbaks med tråden; den  brister ibland, men knyts tillsammans, och så fortsätter  det; bommen slår, garnet tvingas ihop till krumelurer och  så ligger väven där. På ålderdomen när ögat blir seende,  upptäcker man att alla krumelurerna bilda ett mönster, ett  namnchiffer, ett ornament, en hieroglyf, som man nu  först kan tyda: Det är livet! Världsväverskan har vävt det!




till slut går mina hälsningar till 
Winnie-The-Pooh 
som fyller 100 år i dag
HIPY PAPY 
BTHUTHDTH THUTHDA BTHUTHDY.


Att presentera 
några positiva ord varje
vecka gör vi på en 
uppmaning av


16 kommentarer:


  1. Så mycket roligt och fint jag alltid hittar här.
    Sagan har jag aldrig läst, jag inser att Andersen är så mycket mer än en vanlig sagoberättare!
    Jag tror aldrig att jag hört ordet vedervåga, kanske kan jag börja använda det!
    Bettan

    SvaraRadera
    Svar
    1. Bettan,
      Ja, det finns mycket att upptäcka hos Andersen.
      Låt mig veta om folk ser undrande på dig om du införlivar vedervåga i ditt vardagsspråk!
      Margaretha


      Radera
  2. Å, den fina märkduken som du vävt. Det fina julkortet du gjorde samma år hänger på en vägg i gästrummet.
    Att kasta volang har jag aldrig hört, det ser ut som badminton på bilden. Det var länge sen jag spelade men äldsta barnbarnet spelar ett par gånger i veckan, så det här måste jag berätta för henne,

    1

    SvaraRadera
    Svar
    1. Eva,
      Jag har förstått att det spelas badminton (i organiserad form) på sina håll.
      Margaretha

      Radera
  3. Är dom vävda!!!!!
    H. C. Andersen läste vi när barnen var små, och jag läste som för barnen i skolan. Nu ska jag se om jag hittar boken.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Pia,
      Ja, vävda och broderade.
      Roligt om du ger Andersen en chans — det är han värd.
      Margaretha

      Radera
  4. jag har alltid haft respekt för damastvävning. att ha tillgång till rent, kallt drickbart vatten är en lyx,. volanger är jag gärna utan

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mrs Calloway,
      Jag har vävt en hel del damast, men det finns så många andra tekniker jag tycker bättre om.
      Volanger hade jag den goda smaken att lämna bakom mig nån gång i tioårsåldern.
      Gott vatten är verkligen något att vara tacksam över — med eget vatten hoppas jag att alltid ha tillgång till det. Men det kräver förstås elektricitet.
      Margaretha

      Radera
  5. Så roligt det är när du tar upp gamla ord, som med tiden tyvärr "glömts bort!"
    Om vävning: På 1970-talet vävde jag en väska - fantasin flödade! (Önskar jag hade den kvar, för den var ganska rolig, på 70-talsvis i olika lila nyanser.)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jenny,
      Det finns så många gamla ord som det vore synd att lämna bakom sig — nya ord behöver ju inte tränga ut de gamla.
      Kanske kan du väva en ny väska, det finns ju små enkla vävstolar, som inte kräver så stort utrymme.
      Margaretha

      https://bastmattan.blogspot.com/2026/10/vidunderliga-v.html?m=0#comment-form

      Radera

  6. Jag gillar alla dina ord, också vidmakthålla och vidunderlig. Men jag hade förväntat mig att alla dina vänner skulle komma med på ett hörn.
    Winnie-the-Pooh har gömt sig i någon ostädad hylla, men en praktutgåva i fyra band, med alla H. C. Andersens sagor visste Lotta precis var de stod. Kul, för jag har inget minne av Krafveskrafvel.
    Jöran

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jöran,
      Jag blev tvungen att lämna vännerna utanför, den här gången. Så många andra ord & företeelser pockade på uppmärksamhet.
      Hoppas att Winnie-the-Pooh kommer tillrätta — perfekt för högläsning och diskussion, man behöver ju inte (ska inte) psykologisera in absurdum.
      Jag är öfvertygad om att du kommer att gilla Krafvelskrafvel och hans vattendroppe.
Margaretha

      Radera
  7. Väldigt välfunna V:n!
    Fint att Winnie the Pooh fick vara med. Födelsedagsgratulationen påminner om vilken skicklig översättare Brita af Geijerstam var. "Hätila ragulpr på fåtskliaben" är mästerligt och kanske rentav bättre än Milnes grattisversion.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Karin,
      Visst var Brita af Geijerstam en fantastiskt skicklig översättare, men jag håller med om att ”hätila” varianten är aningens bättre än originalet, eftersom den går att uttala, och dessutom är lättare att komma ihåg.
      Margaretha

      Radera
  8. Hej på bastmattan! Apropå volanger (som i vissa lägen absolut kan vara jättefint) så tycker jag det är finurligt att modeskapare numera inte sällan gör överdelar med "volangmidja" som på ett förlåtande sätt försöker få en att glömma att man en gång faktiskt hade en riktig midja ...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Klimakteriehäxan,
      Rysch & pysch lämnade jag bakom mig i barndomen — och har aldrig saknat varken ryschet eller plyscher.
      Jag som hasar runt i mina väl ingångna gamla (snudd på antika) kläder får tillstå att jag inte har en aning om vad "volangmidja" är.
      Margaretha

      Radera