Woman Scrubbing the Floor
Daniel MacLise
Jag allt kan ordna uti ett hus:
Brodera, skura och feja.
Vaggvisor kan jag, en hel skrälldus,
På mång’ så grann »melodeja«,
Att, om det bära sig skulle så —
Kan jag nog sköta båd’ en och två.
Gustaf Hultgren
Hittar den här annonsen i en tidning från 1925
Undrar om frun inte skulle bli ännu gladare om maken skurade golven — i alla fall ibland.
Åh, en brödrost! Det är familjens kodord för presenter som inte är presenter utan inköp till hushållet (huset, tomten, etc). Fast en skurpall är snäppet förstås värre.
SvaraRaderaanonyma Karin,
RaderaÄndå grunnar jag på om man inte skulle uppskatta en skurpall att sätta sina uttjänta skurgumsknän på. För hundra år sedan var det kanske höjden av omtänksamhet.
Margaretha
Suck, nu blev jag anonym igen. Mittåt!
SvaraRaderaOch sista meningens slut ska vara "... är förstås snäppet värre."
tror inte maken skulle våga ge min skurpall som present 🙃
SvaraRaderaHannele,
RaderaKanske en robot skulle vara mer passande.
Margaretha
Vi var gifta i över 30 år, och inte en enda gång varken skurade eller dammsög han.
SvaraRaderaMen hade han vetat att det fanns något som hette skurpall skulle han säkert ha gett mig en.
Maggan med h
Maggan med h,
RaderaSomliga karlar är nog snudd på obildbara inom vissa områden.
Du fick nöja dig med att han var charmig!
Margaretha