tag:blogger.com,1999:blog-1735607038531483282.post6232782962909999911..comments2024-03-28T19:51:07.901+01:00Comments on PÅ LIVETS TRASSLIGA BASTMATTA: En vårblå dagemhttp://www.blogger.com/profile/01463254055979575950noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1735607038531483282.post-22640991512291297222017-03-08T10:38:28.965+01:002017-03-08T10:38:28.965+01:00Annika,
Du har helt rätt i det du säger.
MAnnika,<br />Du har helt rätt i det du säger. <br />Memhttps://www.blogger.com/profile/01463254055979575950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1735607038531483282.post-65867126747514142032017-03-07T18:18:12.483+01:002017-03-07T18:18:12.483+01:00Mja, ja, fast jag ser det nog nästan tvärtom - rom...Mja, ja, fast jag ser det nog nästan tvärtom - romantisk nationalism ser jag som ett "konstgjort" och ideologiskt betingat elitprojekt i att försvara det man uppfattar som genuint och det egna landets medan konsumption och spridandet av en dominant kultur (delvis genom låneord och traditioner, som med den amerikanska kulturen idag) händer mer organiskt och "av sig själv" även det förstås fortfarande kan kännas problematiskt och hotande. Att återinföra ord från fornnordiskan är på ungefär samma nivå som att återupptäcka och föda upp "genuint svenska" hund- och hästraser (som till exempel min hund - västgötaspetsen) eller att "hitta på" och romantisera Sverigedräkten. Möjligen har jag fel om VARFÖR ordet idrott "återupptäcktes" på 1840-talet men det är iallafall min misstanke att man ville idealisera det genuint nordiska över det "utländska" - och det kommer oftast från början från de utbildade klasserna, inte från de breda folklagren...Annikahttps://www.blogger.com/profile/15241331781715640833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1735607038531483282.post-87925148205842835912017-03-07T16:50:05.435+01:002017-03-07T16:50:05.435+01:00Ingrid,
Började snöa här för en stund sedan - och ...Ingrid,<br />Började snöa här för en stund sedan - och det blåser snålt. Just nu känns våren avlägsen.<br />Språk kan ju vara väldigt lokalt, ända ner på familjenivå. Eftersom jag inte är en sportig typ, så har jag ingen riktig kläm på vilka grenar som nyttjar vilket ord - kan tänka mig att det varierar en hel del.<br />I Stockholm sa vi februarilov, det gjorde man nog till en bra bit in på 60-talet.<br />Margaretha<br />som inte längre<br />lyssnar på<br />Språketemhttps://www.blogger.com/profile/01463254055979575950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1735607038531483282.post-50992189989183159562017-03-07T16:49:39.451+01:002017-03-07T16:49:39.451+01:00Annika,
Ja, ger man sig ut på älvens is så har man...Annika,<br />Ja, ger man sig ut på älvens is så har man nog tröttnat på livet. <br />Det är fascinerande med ordens slingriga vägar till dagens språk - de flesta av oss tycker nog att sport låter väldigt engelskt, ändå har de fått det från franskan, även om det var ett bra tag sedan.<br />Och som du säger är språket ett utmärkt sätt att, mer eller mindre, förtäckt sätta sig upp mot överheten.<br />Margarethaemhttps://www.blogger.com/profile/01463254055979575950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1735607038531483282.post-6541407996589708362017-03-07T09:42:17.045+01:002017-03-07T09:42:17.045+01:00Har aldrig sagt något annat än sportlov. Tror att ...Har aldrig sagt något annat än sportlov. Tror att det t.o.m. hette så då jag gick i skolan i slutet på 40-talet. <br />Jag har på något sätt tyckt att idrott mer hänger ihop med friidrott. Liksom att fotboll och ishockey inte riktig platsar i uttrycket. Det heter ju t.ex. inte hästidrott utan hästsport. Kanske en fråga för Spraket?<br />Vi har varit förskonade från snö hittills men idag snöar det tyvärr.<br />IngridMusikantahttps://www.blogger.com/profile/12749093260886048656noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1735607038531483282.post-78054485605177668342017-03-07T03:25:51.738+01:002017-03-07T03:25:51.738+01:00Fint med vårväder och våris (så länge man inte är ...Fint med vårväder och våris (så länge man inte är ute och går på den...). Och intressant med orden - jag har aldrig funderat över etymologin förut. Men tycker det låter som om det ena är ett engelskt låneord - engelskan blev ju dominant efter den industriella revolutionen - och det andra kommer från romantisk nationalism som blomstrade i samma veva ur 1848-revolutionerna - fornnordiskt kulturarv och allt sånt - antagligen som en reaktion mot den industriella revolutionen.... Hos oss hette det f.ö. sportlov. Annikahttps://www.blogger.com/profile/15241331781715640833noreply@blogger.com